Comunicado Público Sociedad de Escritores de Chile
2 de mayo 2006
SECH tiene nuevo Directorio
Reynaldo Lacámara fue elegido Presidente, por una amplia mayoría, luego de una extensa jornada electoral, que con amplia participación de sus socios, concluyó, a la medianoche del sábado 29 de abril. Las once primeras mayorías conformaran el nuevo Directorio para el período 2006 – 2008.
A las nueve de la mañana del sábado 29 de abril, comenzaron a llegar los primeros votantes a la Casa del Escritor de Simpson 7. La jornada electoral se extendió hasta la media noche del sábado, después del extenso conteo de votos, de socios de Santiago y de las filiales de regiones, arrojando los primeros resultados que definieron el nuevo directorio que dirigirá el futuro del gremio. Con gran entusiasmo se vivió este largo proceso, que registró una de las mayores concurrencias de votantes en la historia de las elecciones de la SECh, proclamando como presidente al poeta Reynaldo Lacámara, quien continuará la gestión que venía desarrollando de manera provisoria debido a la renuncia de la directiva anterior.
El nuevo directorio será ratificado en Asamblea General citada para el día martes 2 de mayo.Los candidatos que alcanzaron las 11 primeras mayorías son:
1. Reynaldo Lacámara, con 199 votos 2. Cecilia Palma, con 121 votos 3. Magdalena Fuentes, con 118 votos 4. Aristóteles España, con 117 votos 5. Victor Sáez, con 109 votos 6. Eduardo Robledo, con 103 votos 7. Oscar Aguilera , con 79 votos 8. Virginia Vidal, con 78 votos 9. Edmundo Herrera, con 75 votos 10. Estela Socias, con 69 votos 11. Hernán Miranda, con 68 votos.
SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE
SECH
Dirección:Almirante Simpson 7,Providencia
Santiago, Chile.
Tel.: 56-02- 222 97 39
Premios Mejores Obras Literarias Consejo del Libro
El dramaturgo
Juan Radrigán, con su libro "Crónicas
de Amor Furioso", y el investigador Felipe Portales, por "Los
mitos de la democracia chilena (desde la conquista hasta 1925)",
fueron los ganadores en las categorías de teatro y ensayo, respectivamente,
del concurso Mejores Obras Literarias categoría editados, año
2005, que anualmente entrega el Consejo Nacional del Libro y la Lectura.
La información fue entregada por el Ministro de Cultura, José Weinstein,
en compañía de los miembros del Consejo Nacional
del Libro y la Lectura, encabezado por su Secretario Ejecutivo, Jorge
Montealegre.
En la oportunidad el Ministro Weinstein destacó que éste
es el premio literario anual más importante para los autores nacionales,
no sólo por su monto sino por el importante incentivo a la creación
que representa.
De Radrigán opinó que "es un justo premio a un dramaturgo
que ha marcado a la literatura teatral chilena”. Con este estímulo
lo que
queremos es que se lea más teatro en Chile, que no sea sólo
el montaje el fin de un texto; por el aporte que hacen dramaturgos, sus
obras también son valiosas como textos literarios en sí".
Respecto a Portales afirmó que "se trata de un ensayista
cuyo libro abarca casi todo el siglo XX, con estudios que dan una nueva
mirada a nuestra historia política y son un valioso aporte
a la discusión respecto a sus instituciones esenciales".
Nueva
Biblioteca para Valparaíso
A partir
del mes de Septiembre, la comunidad de Valparaíso contará con
un nuevo centro destinado a la difusión de la lectura gracias
a la puesta en marcha de la Biblioteca Comunitaria Augusto D'Halmar,
emplazada en Parque Cultural ex-cárcel de Valparaíso.
Esta biblioteca
surge a partir de una iniciativa de la Junta de VecinosCerro Miraflores
de Valparaíso, con el objeto de entregarle a la comunidad
un espacio acogedor para compartir y acceder a la cultura. Participan
y colaboran en este proyecto el Centro Cultural La Radioneta, el Programa
de Servicios Comunitarios de la Fundación para la Superación
de la Pobreza, la Corporación Parque Cultural ex-cárcel
así como la Unidad de Gestión del mismo establecimiento
dependiente de la Intendencia Regional, además de muchas personas
que donaron libros, textos escolares y revistas.
El nuevo
recinto abrirá sus puertas el jueves 29 de Septiembre
a las 19:30 horas y espera convertirse en un real aporte a toda la ciudadanía,
no obstante, la Junta de Vecinos Cerro Miraflores pretende poner el acento
en la atención del público infantil y adolescente. Debido
a lo anterior, la biblioteca también incorporará entre
sus servicios un cybertaller con conexión a Internet que facilitará el
proceso de aprendizaje y de búsqueda de información a los
usuarios(as).
La comunidad
podrá hacer uso de las instalaciones
de la biblioteca y cybertaller de lunes a viernes en horario continuado
de 10:00 a 18:00 horas.
Novela
del chileno Roberto Ampuero será publicada en chino
MIAMI, EEUU
(Librusa) - Roberto Ampuero publicará próximamente "Los
amantes de Estocolmo" en chino, después de firmar contrato
con el sello editorial Shuoliang de Beijing, dijo un representante del
autor chileno, quien reside en el estado norteamericano de Iowa.
"Este
interés de una prestigiosa editorial china me satisface mucho,
no es cualquier cosa que una novela, la más leída en Chile
el 2003, sea capaz de saltar distancias geográficas y culturales
tan enormes. Siento una gran curiosidad por conocer las reacciones de
los lectores chinos", dijo Ampuero en declaraciones enviadas a los
medios de comunicación.
Ampuero
dijo también que este año viajará a Francia e Italia
a presentar nuevas novelas de Cayetano Brulé (detective inventado
por él), y a Grecia para el lanzamiento de su obra "Cita en
el azul profundo".
También
se están negociando los derechos de las novelas de Cayetano Brulé
para Corea y Japón, además de Noruega, Suecia, Polonia,
Rusia y Brasil, agregó el representante del escritor.
Jorge
Edwards con "El inútil de la familia" en Argentina
BUENOS AIRES,
Argentina (Librusa) - El chileno Jorge Edwards viajó a Argentina
para participar como uno de los oradores principales del Tercer Congreso
Internacional de la Lengua Española, celebrado en Rosario, pero
de paso aprovechó la oportunidad para presentar en Buenos Aires
su libro "El inútil de la familia".
Se trata
de "una historia familiar y el destino de un ser fuera de lo común:
Joaquín Edwards Bello, tío del autor y bisnieto de Andrés
Bello, escritor brillante devenido en fantasma, jugador empedernido, marginal
y maldito", indica un comunicado del sello Alfaguara.
"Sus
páginas son un desfile extraordinario de personajes, una corte
de los milagros, una caja de sorpresas, y nos llevan a mundos extremos,
contrapuestos, permitiéndonos asistir desde adentro al transcurrir
de la vida accidentada y aventurera de quien, por su inconformismo, su
abierta y en aquellos años escandalosa rebeldía social,
se convirtiera en una leyenda viviente", agrega la nota.
Asimismo,
enfatiza que la obra parte de la memoria, pública o privada, "y
que nos pasea sin concesiones, con incesante humor y con rotunda maestría
literaria, desde las postrimerías modernistas del siglo XIX hasta
estos primeros y endiablados años del XXI".
Premio Cervantes,
Jorge Edwards nació en Chile en 1931. Entre sus obras figuran "El
peso de la noche", "Los convidados de piedra", "El
museo de cera", "El anfitrión", "La mujer imaginaria",
"El origen del mundo", "Persona non grata" y "El
sueño de la Historia".
El
escritor chileno Antonio Skármeta obtuvo el Premio de la Paz Gustav
Heineman de Literatura Infantil por La redacción, un volumen que
exalta los ideales de una convivencia armoniosa entre los seres humanos.
A la hora
de dictar su fallo, el jurado tuvo en cuenta la alta calidad literaria
con que estos sentimientos son transmitidos a un público para el
cual no suelen abundar títulos de esa naturaleza en los mercados
editoriales.
La distinción
la otorga el estado de Renania del Norte de Westfalia, uno de cuyos portavoces
lo anunció mediante comunicado oficial. Dotado con 7.500 euros
(9.525 dólares), Skármeta compartirá el galardón
con la dibujante encargada de ilustrar el texto, Jacky Fleich, y lo recibirá
en la ciudad de Essen (centroeste alemán).
Por esa
misma obra, el autor de Ardiente paciencia obtuvo en 2003 el Premio Unesco
de Literatura Infantil y Juvenil en Pro de la Tolerancia.
Temas
de Nicanor Parra facilitan traducción al inglés: David Unger
MIAMI, EEUU
(Librusa) - El traductor de Nicanor Parra en Estados Unidos, David Unger,
dice que contrario a lo que podría pensarse los antipoemas del
autor chileno son fáciles de traducir porque tocan temas universales
que en la mayoría de los casos tienen que ver con "lo absurda
que es la vida".
"El
humor que él utiliza en sus poemas, es un humor que fácilmente
se traduce al inglés, porque él muchas veces toca temas
que tienen que ver con lo absurda que es la vida, con lo absurdo de los
movimientos políticos", dice Unger en entrevista que podrá
escucharse a partir del viernes en el próximo programa de radio-web
Librusa, "A título personal con José Carvajal".
Unger observa
además que Parra "también enfrenta la sexualidad de
la gente, muchas contradicciones de la vida", y que por eso "creo
que esos versos son muy fáciles de traducir. Si uno compara los
versos de Nicanor con otros escritores como César Vallejo o Gabriela
Mistral, yo creo que la obra de Nicanor es fácil de traducir".
En el programa
Unger habla también de autores que considera "no traducibles"
por la complicidad de sus obras y explica claramente lo que debe hacer
un escritor para contactar un traductor y ver su obra circulando en inglés
en el mercado estadounidense.
En la lista
de autores traducidos por David Unger figuran, además de Parra,
Mario Benedetti, Enrique Lihn, Vicente Alexaindre, Silvia Molina, Elena
Garro, Bárbara Jacob, Luisa Valenzuela, Roque Dalton y el Popol
Vuh, el libro sagrado de los mayas.
La
24ª Feria Internacional del Libro de Santiago se realizará
desde el 1 al 14 de noviembre de 2004, en el Centro Cultural Estación
Mapocho.
La muestra
reunirá un número importante de editores, distribuidores
y librerías, tanto nacionales como extranjeros, así como
entidades internacionales, cámaras latinoamericanas del libro,
institutos binacionales, de investigaciones, universidades y revistas
culturales, lo cual le permitirá al público conocer una
amplia oferta editorial.
El presente
año la Feria se viste de gala para recibir la presencia de MÉXICO
como Invitado de Honor. Considerando el extraordinario y diverso patrimonio
cultural mexicano, su gran importancia en la creación literaria
y en la producción editorial, como también los estrechos
vínculos culturales de colaboración e intercambio de México
con nuestro país, y el gran afecto y valoración de la sociedad
chilena a la producción e historia cultural mexicana; la Cámara
Chilena del Libro decidió destacar a este importante país
como Invitado de Honor de la 24ª Feria Internacional del Libro de
Santiago. Su participación se concretará con una muestra
editorial significativa, la presencia de destacados escritores y creadores,
científicos, historiadores y filósofos, la realización
de un Ciclo de Cine que incluye una muestra representativa del cine histórico
y el cine actual de ese país, entre otras actividades.
Poeta
chileno gana premio Enrique Molina en Buenos Aires
BUENOS AIRES.- El poeta chileno Sergio Badilla Castillo, con su obra "Los
Cuadernos de La Doncella", ganó hoy (Jueves 7 de Octubre de
2004) el primer premio del Concurso Internacional de Poesía, Enrique
Molina, que entrega el Foro Poético de Buenos Aires y el Cabildo
Provincial, consistente en la suma de tres mil dólares, más
la publicación de la obra.
El premio
Enrique Molina, que lleva el nombre de unos de los poetas más célebres
de este país, se concede el mismo día en que la Academia
sueca da a conocer el ganador del Premio Nobel de Literatura y premia
a la obra lírica que se destaca por su excelencia poética
y por su carácter innovativo.
Badilla es el creador de la corriente literaria transrealista que surge
en Chile a comienzos de este nuevo milenio y que es considerada una de
las tendencias más significativas en el diseño de una nueva
orientación lírica en la literatura del siglo XXI.
La decisión
del jurado al conceder el galardón a Badilla, establece que: "'Los
Cuadernos de la Doncella' es una obra de una delicada textura creativa,
donde se mezcla la maestría del autor, con la composición
de escenarios figurados o alegóricos en los que se gestan las precisiones
y certezas del corpus poético".
La
entrega del premio se realizará el día 13 de noviembre,
en un acto público, en el auditorio General San Martín,
de Capital Federal.
Madrid,
España, 23 de abril. El poeta chileno Gonzalo Rojas recibió
el Premio Cervantes de Literatura de manos del Rey Juan Carlos.
Fuente: Fuerza Informativa Azteca
El poeta chileno Gonzalo Rojas recibió el Premio Cervantes de Literatura
de manos del Rey Juan Carlos.
Durante su discurso de agradecimiento, Rojas recreó
su "reniñez" y "reverdecimiento". Pronunció
sus palabras desde la cátedra del Paraninfo de la Universidad de
Alcalá de Henares, ciudad natal de Miguel de Cervantes, a la que
antes subieron geniales autores como Jorge Luis Borges, Gerardo Diego
o Rafael Alberti, para quienes tuvo un sentido recuerdo.
Poco antes, un emocionado poeta, acompañado por
sus hijos y nietos, recogió de manos del monarca español
la medalla y la escultura que lo acreditan como ganador de la última
edición del Cervantes, considerado el Nobel de las letras hispanas.
Con sencillez expresó: "No paso de aprendiz,
no me lo merezco", y agregó que "lo que fascina a la
gente es el renombre de los premios, pero no hay nada más escaso
que el ojo que sabe leer".
Su discurso fue breve porque, explicó, "Cervantes
lo dijo todo en esta lengua de nacer y seguir naciendo, desde la meseta
hermosa hasta los últimos parajes insulares, de los trópicos
a la Antártida".
"Los verdaderos poetas surgen de repente",
afirmó el autor chileno de 86 años, quien "hablando
de niñez y reniñez" consideró que cumplidos
los 80 sigue "intacto nadando en el oleaje de las pubertades cíclicas".
Los estudiosos de su obra destacan la vitalidad de su
poesía, cargada con una energía juvenil aun en estos últimos
años, y refieren que justamente ahora es más briosa y grácil
que nunca.
También se autodefinió como "un poeta
genealógico que cree en la doble parentela, la sanguínea
y la imaginaria, como lo dijo Cervantes (...). Si el minero del carbón
me engendró en plena de juventud", dijo al referirse a su
padre, que murió cuando él sólo contaba con cuatro
años, por qué no, se preguntó el poeta, lo pudieron
hacer "(Fernando) Vallejo y Francisco de Quevedo", al referirse
a sus influencias.
Autor de una veintena de libros poéticos cuya
temática está marcada por el erotismo y la reafirmación
de lo vital, figuran entre sus poemarios Antología del aire, Contra
la muerte o Metamorfosis de lo mismo. Ha sido galardonado con el Premio
Nacional de Literatura de Chile y el Reina Sofía de Poesía
Iberoamericana, otorgado por España en 1992.
Rojas es el segundo chileno en obtener el premio, Jorge
Edwards lo recibió en 1999.
Poesía
de Neruda inspira conciertos de la Orquesta Sinfónica
Catorce compositores nacionales participan en el Festival
Internacional dedicado al centenario de Neruda y que abre la Temporada
2004 de la Orquesta Sinfónica de Chile. El ciclo musical comienza
el viernes 26 de marzo bajo la dirección del maestro David Del
Pino Klinge y contempla el estreno de ocho obras musicales ligadas al
Premio Nobel.
El primer concierto es Neruda y el Mar (26 y 27 de marzo)
para seguir con los conciertos Neruda y el Amor ( 2 y 3 de abril); Neruda
y México (16 y 17 abril) y Neruda y su Tierra (23 y 24 de abril).
Además de las obras escritas por los compositores Juan Orrego Salas
con América, no en vano invocamos tu nombre y Fernando García,
Premio Nacional de Arte con Se unen la tierra y el hombre, se suman a
este homenaje otras piezas encargadas especialmente por el maestro David
del Pino Klinge para el festival.
La realización
de este ciclo viene gestándose desde hace dos años al anunciarse
la celebración del centanario del natalicio de Neruda. David del
Pino Klinge explica que "tuvimos una reunión con los compositores
Cirilo Vila y Eduardo Cáceres, ambos expertos en musicalizar textos
nerudianos, y descubrimos que abundaba material musical para más
de un programa, y así nació este Festival Internacional
a Neruda".
José
Emilio Pacheco obtuvo Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda
El poeta
mexicano fue premiado por un jurado compuesto por el escritor Carlos Fuentes,
los académicos y críticos literarios Julio Ortega (Perú)
y Jaime Concha (Chile), y presidido por el Ministro de Cultura chileno,
José Weinstein.
El fallo
fue dado a conocer en la sede central del BancoEstado, entidad que auspició
el galardón con un aporte de 30 mil dólares. El Premio fue
otorgado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a través
del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, con el auspicio del Banco
Estado y el patrocinio oficial de la Fundación Pablo Neruda.
Pedro
Lastra y Oscar Hahn recordarán a Pablo Neruda en EEUU
NUEVA YORK, EEUU (Librusa) - Académicos y poetas
como el peruano Miguel Angel Zapata y los chilenos Pedro Lastra y Oscar
Hahn se reunirán a mediados de abril en el Centro Hispánico/Latino
de la Universidad del estado de Nueva York en Old Westbury para conmemorar
el centenario del natalicio del Nobel chileno Pablo Neruda, fallecido
en 1973.
El encuentro, titulado "Pablo Neruda: A cien años
de su natalicio", será celebrado en colaboración con
el Departamento de Lenguas y Literaturas Hispánicas de la Universidad
de Nueva York en Stony Brook.
Los participantes explorarán la vida y la obra
de Neruda en dos mesas redondas que se harán por separado en inglés
y español.
Los coloquios serán el 16 de abril a partir de
las 10 de la mañana en el Salón de Conferencias del edificio
Student Union en SUNY College at Old Westbury, según indica un
comunicado.
Otros participantes
son Félix Martínez-Bonati, Profesor Emérito de Columbia
University; Mario Toral, ilustrador de varios libros de Neruda; Angeles
Placer, de Drury University; y Rigas Kappatos, traductor de la obra de
Neruda al griego.
Literatura
ocupó primer lugar en edición de libros en Chile en 2003
SANTIAGO, Chile (Librusa) - La Literatura ocupó
el primer lugar en libros editados en Chile en 2003 y la mayor parte de
la producción corresponde a obras de autores locales, informó
el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina
y el Caribe (CERLALC).
"Dentro de los 3.420 nuevos títulos editados
en Chile, en el año 2003, la Literatura se ubicó en el primer
lugar, en cuanto a materias editadas, alcanzando un 30,41 por ciento,
seguido por Educación con un 16,67 por ciento. En ese porcentaje
que ocupa la Literatura, parte importante corresponde a obras de autores
chilenos, un 65,58 por ciento", indica el último Boletín
Informativo de CERLALC, divulgado esta semana.
CERLALC se refiere también a Argentina, donde
al igual que en Chile se registró un crecimiento en el rubro de
publicaciones en 2003.
"A pesar de los problemas que afectan a sus industrias, la producción
editorial chilena y argentina crecieron durante el año 2003. La
de Chile subió un 20,63 por ciento y la argentina 13 por ciento
con relación al año inmediatamente anterior", destaca
la fuente citando estudios realizados por la Cámara Chilena del
Libro y la Cámara Argentina del Libro.
"En el caso de Chile, este porcentaje representa
un universo de 3.420 títulos registrados en el ISBN, equivalente
a 585 más que en el año 2002, en que sólo se registraron
2.835 títulos. Durante el año 2003, la industria editorial
argentina lanzó al mercado 14.371 más títulos, con
relación al año 2002 en el que fueron 9.964", subraya
el boletín.
También explica que "el estudio de la Cámara
Argentina del Libro deja en claro que no toda la producción se
imprime en este país. Del total de 173.241.973 ejemplares que se
produjeron en el primer semestre del año 2003, 16.368.288 se imprimieron
fronteras adentro. El resto, 873.685, en distintos países, como
España, Canadá y Brasil".
CERLALC
advierte además que "con estos resultados, estas industrias
editoriales demuestran su recuperación y prestigio en el mundo
de la edición hispanoamericana, cosechando éxitos en diversas
ferias internacionales".
GERMAN
MARIN RECIBE PREMIO
DE NOVELA “VUELAN LAS PLUMAS 2003”
Un animal
mudo levanta la vista, la desafiante trilogía de Germán
Marín, obtuvo el Premio de Novela “Vuelan las Plumas 2003”,
otorgado por los auditores del programa que se transmite todos los miércoles,
a las 19 horas, en Radio Universidad de Chile.
Con su elección, los auditores destacaron a la mejor novela publicada
en Chile durante el año 2003, y marca una cercanía en el
sentir de lectores y críticos. La trilogía ha sido elogiada
indistintamente por legos y entendidos, quienes resaltan la voz lúcida
y asertiva de Marín, quien con su prosa nos muestra la posibilidad
de mirarnos sin complecencia a nosotros mismos y a nuestro entorno.
Un animal mudo levanta la vista está compuesto por las novelas
El palacio de la risa, Idola y Cartago. Un libro sin concesiones al lector
ni a nadie, que se para firmemente sobre los pies de la calidad y la osadía
literaria.
La segunda preferencia de los auditores de Vuelan las Plumas fue para
Neruda Calndestino, de José Miguel Varas y marcó un empate,
en tercer lugar, para las novelas Amiga Mía, de Teresa Calderón,
y El Reino del Dragón de Oro, de Isabel Allende.
El concurso también premió al auditor Patricio Soto.
Entregan
resultados de Concurso de Crónicas Regionales
Fernando Emmerich, Waldemar Verdugo y Dante Montiel fueron los ganadores
del Concurso de Crónicas Regionales 2003, impulsado por el Consejo
Nacional del Libro y la Lectura. El jurado de este certamen, que se realiza
por segunda vez desde que fuera creado en 1999, estuvo conformado por
Virginia Vidal, Miguel Eduardo Godoy y Roberto Merino.
Las obras inéditas que resultaron escogidas fueron
Crónicas de Antarktos, de Waldemar Verdugo Fuentes de la Región
Metropolitana; Crónicas de Castro en llamas, de Dante Montiel Vera
de la X Región de Los Lagos y La Tirana del Tamarugal, de Fernando
Emmerich Leblanc de la Región Metropolitana.
El jurado
calificó las obras ganadoras como un gran aporte al rescate de
nuestra identidad nacional, humana, histórica, geográfica
y social. También se destacó la calidad e interés
de gran parte de las obras recibidas por su rigor informativo y esfuerzo
investigativo. Cada ganador de este concurso obtiene un premio único
de $2.250.000.
"Los
amantes de Estocolmo", novela más erótica de Roberto
Ampuero
SANTIAGO, Chile (Librusa) - El escritor chileno Roberto Ampuero describió
su última obra, "Los amantes de Estocolmo", como "la
más erótica" de sus novelas, aunque aclaró que
también tiene "otras lecturas", entre ellas la del aspecto
psicológico.
"Definitivamente
es la más erótica de mis novelas. Pero también tiene
otras lecturas. Tiene un claro cariz psicológico. La novela comienza
con una visión del Báltico congelado desde una ventana en
pleno invierno. Esa es exactamente la misma imagen que yo tenía
en mi casa de Suecia", dijo Ampuero en una entrevista publicada el
sábado en el diario chileno La Tercera.
La novela fue lanzada
por el sello Planeta y según el entrevistador, Rodrigo Miranda,
con su publicación Ampuero ha hecho "una pausa en su saga
policial sobre el investigador Cayetano Brulé" para abordar
"por primera vez una trama con pasajes eróticos y los celos
de pareja son el centro del relato".
"Es el más ambicioso de todos mis libros. El que me deja más
satisfecho. Es una novela sobre la ambigüedad que permite un gran
juego de espejos. Además, indaga sobre la realidad", agregó
Ampuero.
"Como el protagonista
es novelista existe una imposibilidad de establecer hasta dónde
llega lo real y hasta dónde la ficción. Los dos polos se
confunden. La mujer de Pasos -quien fue actriz- siempre aparece limpia
de sospecha por lo que su marido piensa que está actuando para
despistarlo. Al final, todos vivimos de un discurso", señaló
del escritor.
Ampuero
reside actualmente en Estados Unidos y viajó a Chile para presentar
"Los amantes de Estocolmo" como parte de las actividades de
la Feria del Libro, que inaugura este martes en Santiago.
Skármeta
ganador del premio Planeta novela
Barcelona,
España, Antonio Skármeta ha resultado ganador del Premio
Planeta con 'El baile de la victoria'-presentada bajo el seudónimo
'Los perros de la libertad'-, una novela cuyos mimbres son la injusticia
en un país sudamericano, una muchacha que sueña con ser
bailarina y un viejo ladrón arrepentido. Skármeta ha asegurado
que la novela premiada condensa todo su universo literario. El galardón
le valdrá al escritor chileno, además de la gloria, los
601.000 euros con que está dotado el Premio Literario mejor pagado
del panorama español.
Isabel Allende encabeza antología virtual de chilenos en el extranjero
SANTIAGO, Chile, oct 4 (Librusa) - Isabel
Allende, Roberto Ampuero, Antonio Skármeta, Luis Sepúlveda,
Oscar Hahn y Alejandro Jodorowsky figuran en una antología virtual
de autores chilenos que residen en el extranjero, publicada por el portal
escritores.cl, de Santiago.
"Publicar una antología de
escritores chilenos viviendo en el extranjero es para nosotros un anhelo
de larga data. Quisimos conocer a aquellos compatriotas que estando lejos
siguen escribiendo, cierto desde una perspectiva distinta, extranjera,
pero siempre llevando a Chile en sus corazones", dice el prólogo
escrito por el editor del proyecto, Ernesto Langer Moreno.
"Ellos son importantes porque estos
escritores (as) son parte de nuestra riqueza. Constituyen la voz de los
nuestros desparramada por el mundo y una gran experiencia que podemos
y debemos considerar y asimilar", agrega Langer Moreno.
Los escritores aparecen con foto, biografía
y dos banderas: la chilena y la del país donde residen actualmente.
La lista incluye también a Javier
Campos, Luciano Díaz, Jorge Etcheverry, Amado Lascar, Renato Martínez,
Rubén Palma, José Leandro Urbina, Fernando Alegría,
Carmen Bonifacio, Ernesto Cancino, Eduardo Embry, Grimblatt André,
Nilsson Lagos, Alfredo Lavergne, Jorge Nef, José-Christian Páez,
Ramón Selpúveda y Sylvia Vergara.
Chileno ganó XIX Premio
Literario Jaén
JAEN, España (Septiembre del 2003
)- El escritor Jorge Guzmán fue coronado como ganador del XIX Premio
Literario Jaén, así lo destacó el presidente del
jurado, Constantino Bertolo, quien hizo público el fallo y valoró
"la gran calidad" de la novela premiada, elegida entre cinco
finalistas y la que recibirá un premio de 27 mil dólares.
El escritor Jorge Guzmán fue el ganador de la XIX edición
de los Premios Literarios que convoca anualmente la ciudad española
de Jaén por su novela "Cuando florece la higuera".
El argumento de la obra de Guzmán
transcurre en Chile, en la década de los ochenta, tras la salida
del poder del dictador Augusto Pinochet.
Según el fallo del jurado, "Cuando
florece la higuera" es un relato "de corte tradicional con toques
de realismo mágico".
La novela aborda la historia de tres familias:
una de ellas es antipinochetista, la otra representativa de las capas
más populares de la sociedad de ese país y la tercera formada
por un médico exponente de la vieja mentalidad dictatorial.
En esta edición de los premios se
han presentado un total de 627 obras en las tres modalidades que recoge
el certamen, 164 en la sección de novelas, 369 en la de poesía
y 94 en la de narrativa infantil y juvenil.
Los galardones serán entregados
el 28 de noviembre en Jaén, tras una conferencia que dictará
la escritora española Rosa Regás.
Nuevo premio literario para países
del bloque económico Mercosur
MONTEVIDEO, Uruguay (Librusa) - Un nuevo galardón
bautizado como Premio Literario Grinzane-Cavour-Montevideo entra al escenario
de las letras con el objetivo de promover principalmente la literatura
de los países que integran el bloque económico Mercosur.
Convocado por Intendencia Municipal de la Ciudad de Montevideo
(Uruguay) y el Premio Grinzane Cavour de Turín (Italia), el concurso
"se limita a escritores latinoamericanos residentes en cualquiera
de los países integrantes del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay
y Uruguay) y estados asociados (Bolivia y Chile)", indica un comunicado
divulgado esta semana.
Asimismo, destaca que "al concurso se pueden presentar
novelas o libros de cuentos publicados en los países mencionados
en el período comprendido entre enero del 2002 y mayo del 2004,
con independencia de que las obras hayan sido premiadas con anterioridad
en otro concurso o publicadas en el extranjero, excepto en Italia".
También aclara que "se deberán entregar
un mínimo de siete copias del libro presentado al concurso en la
sede de la Secretaría Técnica de la Red de Mercociudades
a la siguiente dirección: Premio Literario Grinzane Cavour-Montevideo
/ Secretaría Técnica Permanente de la Red de Mercociudades
/ Edificio Mercosur / Calle Luis Piera 1994-Montevideo (C.P. 11200) Uruguay".
De acuerdo con las bases, las obras podrán ser
postuladas desde el 1 de abril de 2004 hasta el 30 de junio del mismo
año, y el veredicto se dará a conocer durante la Feria Internacional
del Libro de Montevideo.
El jurado, presidido por Giuliano Soria (presidente del
Premio Grinzane Cavour), estará integrado por los escritores Mario
Delgado Aparaín (Uruguay), Luis Sepúlveda (Chile), Tabajara
Ruas (Brasil), Salvatore Tropea (Italia) y Laura Pariani (Italia).
Los organizadores aseguran que "el
Premio será único e indivisible y consistirá en la
traducción del libro al italiano, su publicación en la editorial
italiana Nino Aragno y la invitación del autor ganador a Italia
para la promoción de la obra".
Nueva novela de Alberto Fuguet
sale en octubre en inglés y español
NUEVA YORK, EEUU (Librusa) - La nueva novela del chileno
Alberto Fuguet, "Las películas de mi vida", saldrá
simultáneamente en inglés y español a mediados octubre
bajo el sello Rayo, subsidiario de la editorial estadounidense HarperCollins.
La obra narra una historia "sobre el cine y sobre
cómo las películas que vemos se vuelven parte de quienes
somos", y está ambientada "en los dos mundos extrañamente
paralelos de la suburbana California de Nixon y el frío Santiago
de Chile de Pinochet", según un comentario de la editorial.
"Esta ágil y contemporánea novela
nos precipita en el universo cinematográfico de un adolescente
que busca escapar de una existencia fragmentada, atrapada entre dos idiomas,
dos culturas y dos familias que sin embargo ven las mismas películas",
agrega la nota.
También se trata de la segunda novela de Fuguet
traducida al inglés. La primera, "Mala onda", fue publicada
en 1997 por St. Martin´s Press.
Nacido en 1964 en Chile, Alberto Fuguet
es uno de los escritores latinoamericanos más influyentes de las
últimas décadas. Sus obras incluyen "Sobredosis",
"Mala onda", "Cuentos con walkman", "Por favor,
rebobinar", "Tinta roja", "Dos hermanos" y "Primera
parte", entre otras.
Isabel
Allende ganó Premio Iberoamericano de Letras José Donoso
2003 (Chile,sep 5)
La distinción
es otorgada por la Universidad de Talca y busca reconocer la obra de un
destacado escritor de las letras iberoamericanas.
Por unanimidad,
los integrantes del Jurado del Premio Iberoamericano de Letras "José
Donoso" 2003 eligieron hoy a la escritora Isabel Allende como ganadora
de este galardón que se entrega por tercer año consecutivo.
El reconocimiento consiste en una medalla, un diploma y un cheque por
15 mil dólares, dineros aportados por el Banco Santander Santiago
y la propia casa de estudios superiores.
El anuncio
se realizó al mediodía en el Hotel San Francisco Kempinsky,
en Santiago, oportunidad en que la presidenta del Jurado, Dra. Carmen
de Mora, profesora de Literatura de la Universidad de Sevilla, España,
señaló que la "obra de la escritora chilena, inscrita
dentro de la narrativa del postboom, ha contribuido a dar cabida a la
voz femenina que ha quedado marginada en la literatura anterior",
precisando que "su narrativa, junto con la de otras mujeres latinaomericanas,
propició la eclosión de la escritura de la mujer en el mundo
editorial".
Presentarán
nueva antología de Pablo Neruda en inglés
NUEVA YORK,
EEUU, sep 5 (Librusa) Escritores chilenos y de otras nacionalidades
se darán cita a finales de septiembre en un centro de humanidades
de Manhattan para realizar el lanzamiento oficial de una nueva antología
de Pablo Neruda en inglés.
The
poetry of Pablo Neruda, publicada por el sello Farrar, Straus and
Giroux, es producto de un intenso trabajo de edición y estudio
del mexicano Ilán Stavans, profesor de Amherst College, en el estado
norteamericano de Massahusetts.
El encuentro
se llevará a cabo el 25 de septiembre, en horas de la noche, en
el auditorio Proshansky del Centro para las Humanities (365 Fifth Ave.,
en la Calle 34), en Manhattan. Allí se proyectará una película
de Neruda en Isla Negra y los asistentes podrán escuchar grabaciones
de audio del Nobel chileno leyendo su propia poesía.
La cita
reunirá a invitados como Galway Kinnell, Edward Hirsh, Ariel Dorfman,
Gary Soto, Martin Espada, Rafael Campo, Jane Hirschfield y John Felstiner,
mientras que el evento es auspiciado por PEN-American Center, The Mercantile
Library, Fundación Pablo Neruda, Poetry House y la editorial que
lanzó el libro.
The
poetry of Pablo Neruda tiene más de 600 poemas y casi 1.000
páginas.
Editorial
Andrés Bello publica lo mejor del chileno Oscar Hahn
SANTIAGO, Chile, sep 3 (Librusa) - Lo mejor del chileno Oscar Hahn aparece
en una antología del autor publicada recientemente por Editorial
Andrés Bello, basada mayormente en el reconocimiento unánime
de la crítica internacional a la obra del poeta nacido en 1938.
"Bajo
el título de 'Cuenta regresiva', (la antología) distribuye
los poemas de manera inversa: sus libros más recientes anteceden
a los más antiguos", señala un comunicado.
Asimismo,
señala que "en la segunda parte del volumen se incluye una
selección de trabajos en prosa del autor, titulada 'Encuentros
cercanos con escritores', que dan cuenta de experiencias reales del poeta
con creadores de la talla de Borges, Carver, Elíade, Lihn, Neruda,
entre otros".
Profesor
universitario en Estados Unidos, Oscar Hahn vive actualmente en Iowa City.
Su obra incluye títulos como "Esta rosa negra", "Agua
final", "Arte de morir", "Mal de amor", "Imágenes
nucleares", "Flor de enamorados", "Poemas selectos",
"Estrellas fijas en un cielo blanco", "Tratado de sortilegios",
"Versos robados" y "Antología virtual".
LIBRO SOBRE
NUESTRO IDIOMA RECIBE DISTINCIÓN
( septiembre 2003)
Premio "Doctor
Rodolfo Oroz" es concedido a un autor de RIL editores.
La Academia
Chilena de la Lengua ha otorgado el premio "Doctor Rodolfo Oroz"
a Leopoldo Wigdorsky por su obra 27 principios y algunas curiosidades
sobre la lengua y el lenguaje.
Desde su
sesión de instalación, el 5 de junio de 1885 en Santiago,
la Academia Chilena de la Lengua ha trabajado por cumplir la primera de
sus finalidades, que es velar por la pureza y el esplendor de la lengua
española. En el cumplimiento de dicho objetivo, la Academia entrega
anualmente el premio Doctor Rodolfo Oroz a un autor de estudios
científicos particularmente meritorios sobre el idioma, este año
dicha distinción recayó sobre el libro 27 principios y algunas
curiosidades sobre la lengua y el lenguaje, publicado por RIL editores.
Con
esta obra Leopoldo Wigdorsky realizó un significativo aporte al
estudio y comprensión de la lengua y el lenguaje, desarrollando
con amenidad veintisiete principios mediante los cuales se puede lograr
una adecuada aproximación al tema. Al mismo tiempo, devela numerosas
falacias que se extienden sobre este ámbito, entrabando su adecuado
conocimiento.
La obra
abunda en diversos ejemplos ilustrativos, basados en la cotidianeidad
de nuestras vivencias comunicacionales; dicho énfasis, señalado
también en el prólogo de Jorge Díaz, hace de esta
obra un libro de interés para toda persona que desee adentrarse
en el universo del lenguaje acompañado de un buen guía.
El día
22 de septiembre, Leopoldo Wigdorsky recibirá el premio Rodolfo
Oroz por parte de la Academia Chilena de la Lengua, en una sesión
pública y solemne, a las 19 horas en el Salón de Actos del
Instituto de Chile, Almirante Montt 454, Santiago.
Publican entrevista inédita con el chileno
Roberto Bolaño
BOGOTA, Colombia, ago 25 (Librusa) El escritor
chileno Roberto Bolaño, fallecido a mediados de julio, dijo en
una entrevista inédita que de la vida le gustaban "cosas muy
sencillas", como "una buena novela" y "oír
historias interesantes o divertidas".
Esas palabras de Bolaño aparecen en una entrevista
inédita que publicó el domingo el suplemento Lecturas, del
diario colombiano El Tiempo.
Al responder qué le gustaba de la vida, Bolaño
dijo: "Cosas muy sencillas. Una buena novela, el cine, enamorarme,
oír historias interesantes o divertidas, la comida. La verdad es
que con los años cada vez me gusta más comer. Ir a un buen
restaurante y comer sin prisas, disfrutando de una conversación
inteligente".
Sin embargo, según la entrevista hecha por el
periodista colombiano Alfonso Carvajal, al autor de "Los detectives
salvajes" le fastidiaban otras cosas: "La estupidez, la intolerancia,
el rencor. Los egos hinchados. Por supuesto, sé que hay cosas peores,
que he conocido, pero que afortunadamente, por cosas del azar o del tiempo,
no frecuento, como el instinto homicida, la estupidez homicida, la estulticia
homicida, la avaricia homicida".
También mencionó "los seres 'malos'
que se cruzan en mi vida o que vislumbro o que no tengo más remedio
que ver de vez en cuando, son vulgares y corrientes.
Cosas muy sencillas. Una buena novela, el cine, enamorarme, oír
historias interesantes o divertidas, la comida".
Asimismo, reconoció que "con los años
cada vez me gusta más comer. Ir a un buen restaurante y comer sin
prisas, disfrutando de una conversación inteligente".
Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos,
Roberto Bolaño nació en 1953 y murió a mediados de
julio como consecuencia de una enfermedad hepática que padeció
durante más de 10 años.
El Consejo del Libro de Chile entregó sus premios
literarios anuales
El Consejo Nacional del Libro y la Lectura de Chile ha
entregado sus premios anuales correspondientes a 2002 en la categoría
de obras publicadas en los géneros de novela, cuento, poesía
y ensayo. Los premios fueron fallados el pasado mes de julio.
En novela fue distinguida 'El habitante del cielo' (Seix Barral), de Jaime
Collyer, y en ensayo, 'Allende, la señora Lucía y yo' (Ediciones
B), de Guillermo Tejeda. En poesía, el premio fue para 'Thera'
(Calabaza del Diablo), de Kurt Folch, y en cuento, para 'La música
de las esperas' (Planeta), de Darío Oses.
264 obras optaron al premio, consistente en $7.500.000, la más
alta dotación monetaria que se entrega en Chile a la literatura.
En el transcurso del acto, José Weinstein señaló
que, conforme a la ley que crea la Nueva Institucionalidad Cultural, dentro
de pocos días asumirá la presidencia del Consejo Nacional
del Libro y la Lectura, organismo que pasará a formar parte de
dicha institucionalidad.
(21/08/03)
Novela
póstuma de Roberto Bolaño saldrá en cuatro libros
individuales
MEXICO,
DF, México, ago 19 (Librusa) - La voluminosa novela póstuma
del chileno Roberto Bolaño, titulada "2666", será
publicada en cuatro libros que podrán ser leídos individualmente,
y según el editor todos son de "una calidad literaria extraordinaria".
El anuncio
lo hizo el editor español Jorge Herralde, fundador del sello Anagrama,
en una conferencia de prensa celebrada el lunes en Ciudad de México.
Herralde
aseguró que Bolaño dejó terminadas cuatro de las
cinco partes en que había dividido la novela de más de 1.000
páginas, y en la que narra una historia relacionada con los asesinatos
de mujeres en Ciudad Juárez, en la frontera con Estados Unidos.
Ganador
del Premio Rómulo Gallegos, Roberto Bolaño murió
a mediados de julio víctima de una enfermedad hepática que
sufrió por más de 10 años. Entre sus libros destacan
"Los detectives salvajes", "Llamadas telefónicas",
"Putas asesinas" y "La senda de los elefantes".
Próxima
novela de Antonio Skármeta se desarrolla en Nueva York (Librusa)
SANTIAGO, Chile, ago 16 (Librusa) La próxima novela del
chileno Antonio Skármeta se desarrolla en Nueva York y podría
reflejar los cambios que ha sufrido la famosa ciudad estadounidense tras
los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Skármeta
habló de su nueva novela en Sao Paulo, donde se encuentra para
presentar las versiones brasileñas de La chica del trombón
y La composición, en el marco de la Feria Nacional
del Libro que se celebra en la ciudad de Ribeirao Preto, según
publica este sábado el diario chileno La Tercera.
"No
sólo Nueva York ha cambiado, ha cambiado el mundo. La Historia
fue mucho más rápida que mi literatura y, ahora, tengo que
agarrar la historia que se me escapó", dijo Skármeta
en referencia a la obra que está escribiendo, pero no reveló
el título.
La novela
será la tercera de una trilogía que el escritor comenzó
con La boda del poeta y está programado para salir
al mercado a finales de 2004.
Premio UNESCO
de Literatura Infantil 2003 y ex embajador de Chile en Alemania, Antonio
Skármeta es uno de los escritores más importantes de su
país. Entre sus novelas figuran títulos como Soñé
que la nieve ardía, No pasó nada, El
cartero de Neruda, La velocidad del amor, La boda
del poeta y La chica del trombón.
Textos
inéditos de Enrique Lihn y Luis Oyarzun en la revista Trilce SANTIAGO,
Chile (Librusa) -
Textos
inéditos de los poetas chilenos Enrique Lihn y Luis Oyarzun son parte
del material del número más reciente de la revista literaria Trilce, una
publicación que se encuentra en su "tercera época" a los 38 años de fundada.
Dirigida por su fundador, el poeta Omar Lara, en este nuevo número de
la ya histórica publicación, nacida en 1964, destaca el poeta Arturo Corcuera,
Premio Nacional de Poesía del Perú, quien entrega un conjunto de 34 poemas
bajo el título "Parajuegos", indica un comunicado. También aparecen el
ecuatoriano Ulises Estrella y los chilenos Enrique Lihn y Luis Oyarzún
(ya fallecidos), de quienes se rescatan algunos textos escritos en colaboración,
agrega la nota. Por su parte, el crítico y estudioso chileno Mario Rodríguez
firma un extenso y riguroso ensayo titulado "Galaxia de la poesía chilena
e hispanoamericana actual". El número 9 de la nueva etapa de Trilce se
complementa con un grupo de poetas chilenos e hispanoamericanos. Premio
Casa de las Américas de Poesía 1975, Premio Mundial de Poesía Fernando
Rielo 1983 y ganador de una beca de creación de la Fundación Guggenheim
en 1983, Omar Lara nació en Chile en 1941. Sus títulos incluyen "Los buenos
días', "Serpientes", "Oh, buenas maneras", "El viajero imperfecto", "Islas
flotantes", "Jugada maestra" y la antología personal "Vida probable".
Isabel
Allende dice que obtuvo éxito sin saber lo que era una novela
MEXICO,
DF, México (Librusa) - La escritora Isabel Allende dijo que el
éxito de su primera novela, "La casa de los espíritus",
la sorprendió siendo una campesina que desconocía totalmente
el mundo literario y que "ni siquiera sabía lo que había
escrito", según publicó el domingo el diario mexicano
Reforma.
"Cuando
escribí 'La casa de los espíritus' ni siquiera sabía
lo que había escrito, no sabía que era una novela. Después
vino el deseo modesto de que alguien la leyera y, finalmente, cuando me
atreví a mandársela a (la agente literaria) Carmen Balcells
en España, el deseo angustioso de que por favor me contestara,
sólo con que la hubiera leído me iba a sentir más
que colmada", dijo Allende en una entrevista publicada en el suplemento
El Angel.
"Cuando
se publicó el libro y fui a España, me di cuenta que todo
el mundo estaba hablando del libro, y que venían los periodistas
y los críticos a hablar conmigo. Yo era una pobre campesina venida
de Venezuela que no tenía idea de lo que era el mundo literario,
ni que existía la crítica", agregó.
"No
había leído crítica literaria en mi vida, no había
estudiado español, no sabía nada de nada. Y cuando vi que
se empezaba a traducir y que llegaban los contratos de las traducciones
ya la cosa se me disparó de las manos", dijo la escritora.
Allende,
que reside desde hace años en Estados Unidos, dijo también
que cualquiera puede escribir una primera novela buena, "porque todo
el mundo tiene una buena historia para contar que es la historia de su
vida".
Sin embargo,
aclaró que como "el escritor se prueba en la segunda novela
(...) entonces me puse inmediatamente a escribir la segunda para matar
el chuncho, como decimos en Chile".
Además
de "La casa de los espíritus", la obra de Allende incluye
otros títulos como "De amor y de sombra", "Eva Luna",
"Cuentos de Eva Luna", "El plan infinito", "Afrodita",
"La gorda de porcelana", "Hija de la fortuna", "Retrato
en sepia" y "Paula", esta última de corte autobiográfico
y testimonial.
Nacida en
1942, Isabel Allende ha vendido millones de copias de sus libros. Es hija
de un primo hermano de Salvador Allende, el presidente chileno que murió
en el golpe militar de 1973.
"Soy
un poeta remolón", dice el chileno Gonzalo Rojas
MEXICO,
DF, México, (Librusa) - El poeta chileno Gonzalo Rojas, ganador
de la primera edición del Premio Octavio Paz en 1998, se describió
públicamente a sí mismo como "un poeta remolón"
y un hombre que no cree para nada en la prisa ni en tener renombre.
"Soy
un poeta remolón y me demoro, no creo para nada en la prisa, nunca
lo creí", dijo el chileno en el acto de presentación
del libro "Otras sílabas sobre Gonzalo Rojas", un estudio
de su obra elaborado por la investigadora francesa Fabienne Bradu.
"Jamás
me ha interesado ese horror que es la figuración ni menos el renombre,
tu padre te da el nombre y está bueno, y de repente te cae encima
de la nariz el renombre", agregó el autor de obras como "Diálogo
con Ovidio" y "Del relámpago".
Editado por el Fondo de Cultura Económica (FCE), "Otras sílabas
sobre Gonzalo Rojas" fue presentado el jueves por la noche en la
Casa Citlaltépetl de la capital mexicana.
Durante
su intervención en el acto, Rojas expresó su agradecimiento
a Bradu, "por devolverme la imaginación en estas sílabas
tan hermosas y además me gusta porque es bastante loca esta Fabienne,
es loca y adivina de las estrellas".
El poeta, nacido en Chile en 1917, también dijo: "Fabienne
me enseñó a descifrar este silabeo mío como nadie,
y no es elogio, no le hago jamás alabanza a nadie en relación
con este difícil ejercicio".
El estudio
sobre la obra de Rojas se suma a otros trabajos de investigación
de Bradu, entre los que destacan "Señas particulares: ensayo
sobre escritores del siglo XX", "Ecos de Páramo",
"Antonieta: una biografía de Antonieta Rivas Mercado",
"Damas de Corazón" y "Breton en México".
Además
de "Diálogo con Ovidio" y "Del relámpago",
la obra de Rojas incluye otros títulos como "La furia",
"Dos desnudos", "El alumbrado y otros poemas", "Río
turbio" y "Materia de Testamento".
PRESIDENTE
DE LA REPÚBLICA
PREMIÓ A GANADORES DEL CONCURSO
MEJORES OBRAS LITERARIAS EDITADAS 2002
En el acto
central de celebración del día Mundial del Libro y del Derecho
de Autor realizado en la futura Biblioteca de Santiago, el Presidente
de la República entregó el Premio Mejores Obras Literarias,
categoría editada, a cuatro destacados escritores nacionales.
Participaron,
también, en esta ceremonia la Ministra de Educación, Mariana
Aylwin, la Presidenta del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, Ana
María Larraín, la Directora de Bibliotecas, Archivos y Museos,
Clara Budnik, los miembros del Consejo Nacional del Libro y la Lectura,
autoridades y gran cantidad de destacados escritores nacionales.
El jurado
de novela, integrado por las señoras Ana Pizarro y Ana María
del Río y los señores Oscar Bustamante, Nelson Osorio y
Hernán Rivera Letelier, otorgaron, por mayoría de votos,
el Premio Consejo Nacional del Libro y la Lectura a la obra "Tres
nombres para Catalina: Catrala" del autor Gustavo Frías, de
Editorial Alfaguara.
Se consideró
que la novela de Gustavo Frías, incorporando como referente temático
el mundo chileno del siglo XVII y la figura de Catalina de los Ríos
y Lisperguer, La Quintrala, construye un mundo en el que se ilustra
el conflicto de una mujer en un medio hostil, autoritario e hipócrita.
Más que por la adecuada recreación del marco histórico
y temporal, la obra trasciende por la validez actual del conflicto humano
que en ella se presenta.
Para el
género ensayo, cuyo jurado estuvo integrado por la señora
Sonia Montecinos y los señores Elicura Chihuailaf, Sergio Vuskovic,
Juan Antonio Massone y Max Colodro decidió otorgar, por mayoría
de votos, este premio a la obra "Ideas y ocurrencias" de la
autora Carla Cordua Sommer, editado por la Red Internacional del Libro.
Los fundamentos
para premiar esta obra señalan: "El texto de la Profesora
Carla Cordua posee la delicada cualidad de congeniar la reflexión
filosófica rigurosa, con un lenguaje ameno, asequible y no menos
delicado que su contenido. Estamos en presencia de una obra que repasa
hitos sustantivos de la literatura y la filosofía del siglo XX,
logrando ilustrar algunas de las potencialidades conceptuales y estéticas
que ese difícil siglo dejó como legado. Es un texto simple,
claro y de cierta inocencia, que cautiva en la profundidad de su análisis
y en las imágenes que despierta".
En poesía,
el jurado integrado por los señores Matías Rafide, Grinor
Rojo, Gonzalo Millán, Naín Nómez y Andrés
Morales, decidió otorgar el premio - también por unanimidad
- a la obra "Calas" del autor Germán Carrasco, publicada
por Dolmen Ediciones.
A juicio
del jurado, se trata de un libro innovador, que pone en juego una
voz diferente en la poesía chilena actual. Es una obra inteligente
que cuenta con un alto nivel de autoconciencia y al mismo tiempo ambicioso.
"Calas" cubre un espectro de gran amplitud de asuntos de lenguaje
y formas poéticas.
Finalmente,
el jurado de cuento, integrado por la señora Andrea Maturana y
los señores Guillermo Blanco, Pedro Gandolfo, Fernando Quilodrán
y Jaime Collyer decidieron por unanimidad otorgar este importante premio
a la obra "Cuentos Completos" del autor José Miguel Varas
publicado por editorial Alfaguara.
Se entrega este premio, por tratarse de un conjunto de cuentos que
rescatan de manera magistral el uso del lenguaje profundamente chileno,
a través de temáticas que son netamente sociales, y que
exploran la biografía cotidiana del ciudadano de clase media fragmentada
en episodios de una calidad literaria que conjugan la ironía y
el drama de manera insuperable, señaló el jurado.
Cada uno
de estos 4 autores se adjudicó un premio en dinero equivalente
a $7.500.000 pesos y además el compromiso del Consejo del Libro
y la Lectura de adquirir hasta 300 ejemplares de las obras para su distribución
gratuita en la red bibliotecas públicas del país.
El Concurso
de Mejores Obras Literarias, fue creado en 1993 como una forma de seleccionar
- año a año - lo mejor de la producción literaria
chilena y hasta el momento ha favorecido a destacados autores nacionales
como Miguel Arteche, Hernán Rivera Letelier, Roberto Bolaño,
Germán Marín, Pablo Azócar, Carlos Cerda, Gonzalo
Contreras, Isidora Aguirre y Sonia González, entre otros relevantes
nombres.
Presentarán
en México un estudio sobre obra del chileno Gonzalo Rojas
MEXICO,
DF, México (Librusa) - Un estudio titulado "Otras sílabas
sobre Gonzalo Rojas" de
la académica y ensayista Fabienne Bradu, doctora en Leras Romances
por la Universidad de París, será presentado la semana próxima
en México, indica un comunicado del Fondo de Cultura Económico
(FCE).
El estudio
sobre la obra del poeta chileno nacido en 1917 se suma a una lista de
otros trabajos importantes de Bradu, entre los que destacan "Señas
particulares: ensayo sobre escritores del siglo XX", "Ecos de
Páramo", "Antonieta: una biografía de Antonieta
Rivas Mercado", "Damas de corazón" y "Breton
en México".
El libro
será presentado el 27 de junio en la Casa Citlaltépetl de
la capital mexicana, en un acto que contará con la presencia del
propio Gonzalo Rojas, según indica el FCE.
En la agenda
de la visita del poeta chileno a México figuran también
un recital en el Centro Histórico y otras presentaciones de libros.
Gonzalo
Rojas es el único chileno que aparece en el libro "Vanidad
aparte", que reúne 21 entrevistas de Librusa, junto a otros
autores de renombre como Mario Vargas Llosa, Guillermo Cabrera Infante,
Sergio Ramírez, Elena Poniatowska y Zoé Valdés.
La obra
poética de Rojas incluye "Diálogo con Ovidio",
"Del relámpago", "La furia", "Dos desnudos",
"El alumbrado y otros poemas", "Río turbio"
y "Materia de testamento", entre otros títulos.
Más
noticias
|